Оцените мой сайт
Всего ответов: 64



Это неофициальный сайт! Я не имею связей с Селеной или её менеджерами, это обычный фан-сайт созданный такой же поклонницей Селены, как и вы для других фанатов. Копирование любой информации без указания активной ссылки запрещено!

Admin: Солнце
Version: 5.0
Opened: 15.04.12
Hosting: Ucoz



Dream Out Loud
Тип: Линия одежды
Статус: Завершено
Дата выхода: 2013
В продаже: В магазинах "K-Mart"



Возвращение волшебников: Алекс против Алекс
Тип проекта: фильм
Дата выхода: 15 марта 2013 (США), 15 мая 2013 (РФ)
Роль: Алекс Руссо
Статус: пост-продакшн
Дата выхода на DVD: 25 июня 2013 (США)
 



Погнали!
Роль: Kid
Тип: Фильм
Статус: Пост-продакшин
Дата выхода: 30 августа 2013 (США)



Come And Get It
Тип: сингл
Дата выхода: 7.04.13
Выход на радио: 7.04.13
Статус: выпущен
Клип: выпущен



Stars Dance Tour World
Тип: тур
Дата: осень 2013
Статус: подготовка



Stars Dance
Тип: альбом
Лейбл: Hollywood Records
Дата выхода: 23 июля 2013
Статус: записан


Селена Гомез - американская актриса кино, телевидения и озвучивания, певица, композитор, автор песен, и посол доброй воли ЮНИСЕФ. Гомес известна по фильмам и сериалам «Волшебники из Вэйверли Плэйс», «Ещё одна история о Золушке», «Программа защиты принцесс» и т.д. В 2009 году вышел полнометражный фильм по сериалу «Волшебники из Вэйверли Плэйс в кино». До своего участия в диснеевских фильмах она сыграла одну из детских ролей в фильме «Барни и друзья». В 2008 году она подписала контракт со студией Hollywood Records. Вместе со своей группой «Selena Gomez & the Scene» выпустила свой дебютный альбом «Kiss & Tell». В 2010 году Селена сыграла главные роли в фильмах «Рамона и Бизус» и «Монте-Карло». Также в 2010 году озвучила принцессу Селению в фильме Люка Бессона «Артур и война двух миров». Осуществляет благотворительную деятельность в поддержу фонда ЮНИСЕФ, став в 2009 году самым юным членом фонда за всю его историю.

A Year  Without Rain

Oooooh 
Can you feel me when I think about you? 
With every breath I take 
Every minute, no matter what I do 
My world is an empty place 

Like I've been wonderin' the desert 
For a thousand days 
Don't know if it's a mirage 
But I always see your face, baby 

I'm missing you so much 
Can't help it, I'm in love 
A day without you is like a year without rain 
I need you by my side 
Don't know how I'll survive 
A day without you is like a year without rain 
Ohhohoh, Woooaaahh woaahh 

The stars are burning 
I hear your voice in my mind 
Can't you hear me calling 
My heart is yearning 
Like the ocean that's running dry 
Catch me I'm falling 

It's like the ground is crumbling underneath my feet 
(Won't you save me) 
There's gonna be a monsoon 
When you get back to me 
Ohhhh baby 

I'm missing you so much 

Can't help it, I'm in love 
A day without you is like a year without rain 
I need you by my side 
Don't know how I'll survive 
A day without you is like a year without rain 
Ohhohoh, Woooaaahh woaahh 

So let this drought come to an end 
And make this desert flower again 
I'm so glad you found me 
Stick around me 
Baby, baby, baby, oh 
It's a world of wonder with you in my life 
So hurry baby 
Don't waste no more time 
And I need you here 
I can't explain 
the day without you 
Is like a year without rain 
Ohhohoh 

I'm missing you so much 
Can't help it, I'm in love 
A day without you is like a year without rain 
I need you by my side 
Don't know how I'll survive 
A day without you is like a year without rain 
Ohhohoh, Woooaaahh woaahh 
Ooohh, Ooooooooouuhh 

Год без дождя

Ты чувствуешь меня, 
Когда я думаю о тебе 
С каждым моим вздохом? 
Каждую минуту 
Что бы я ни делала – это всё не важно, 
Мой мир пуст. 

Я будто удивлена этой пустыне 
В течение тысячи дней. 
Не знаю, мираж ли это, 
Но я постоянно вижу твоё лицо, детка. 

Я скучаю по тебе так сильно, 
Не могу противостоять этому, я люблю, 
День без тебя – это будто год без дождя. 
Мне нужно, чтобы ты был рядом, 
Не знаю, как я выживу, 
День без тебя – это будто год без дождя. 

Светят звезды. 
Я слышу твой голос у себя в голове (он у меня в голове). 
Разве ты не слышишь, как я зову тебя? 
Мое сердце тоскует, 
Как океан, который высыхает. 
Лови меня, я падаю. 

Будто земля рушится у меня под ногами. 
Ты не спасешь меня? 

Наступит сезон дождей, 
Когда ты вернешься ко мне, 
Ооооо, детка. 

Я скучаю по тебе так сильно, 
Не могу противостоять этому, я люблю (люблю), 
День без тебя – это будто год без дождя. 
Мне нужно, чтобы ты был рядом (рядом), 
Не знаю, как я выживу, 
День без тебя – это будто год без дождя. 

Так давай же прекратим эту засуху, 
И пусть эта пустыня вновь зацветет. 
Я так рада, что ты пришёл ко мне 
И теперь ты рядом, 
Детка, детка, детка...(Оооуу) 
Мир чудесен, если в моей жизни есть ты. 
Поторопись, детка, 
Не трать время зря. И ты мне нужен. 
Я не могу этого объяснить, 
Но день без тебя – 
Это будто год без дождя. 

Я скучаю по тебе так сильно (сильно), 
Не могу противостоять этому, я люблю, 
День без тебя – это будто год без дождя. 
Мне нужно, чтобы ты был рядом (рядом), 
Не знаю, как я выживу, 
День без тебя – это будто год без дождя.