Оцените мой сайт
Всего ответов: 64



Это неофициальный сайт! Я не имею связей с Селеной или её менеджерами, это обычный фан-сайт созданный такой же поклонницей Селены, как и вы для других фанатов. Копирование любой информации без указания активной ссылки запрещено!

Admin: Солнце
Version: 5.0
Opened: 15.04.12
Hosting: Ucoz



Dream Out Loud
Тип: Линия одежды
Статус: Завершено
Дата выхода: 2013
В продаже: В магазинах "K-Mart"



Возвращение волшебников: Алекс против Алекс
Тип проекта: фильм
Дата выхода: 15 марта 2013 (США), 15 мая 2013 (РФ)
Роль: Алекс Руссо
Статус: пост-продакшн
Дата выхода на DVD: 25 июня 2013 (США)
 



Погнали!
Роль: Kid
Тип: Фильм
Статус: Пост-продакшин
Дата выхода: 30 августа 2013 (США)



Come And Get It
Тип: сингл
Дата выхода: 7.04.13
Выход на радио: 7.04.13
Статус: выпущен
Клип: выпущен



Stars Dance Tour World
Тип: тур
Дата: осень 2013
Статус: подготовка



Stars Dance
Тип: альбом
Лейбл: Hollywood Records
Дата выхода: 23 июля 2013
Статус: записан


Селена Гомез - американская актриса кино, телевидения и озвучивания, певица, композитор, автор песен, и посол доброй воли ЮНИСЕФ. Гомес известна по фильмам и сериалам «Волшебники из Вэйверли Плэйс», «Ещё одна история о Золушке», «Программа защиты принцесс» и т.д. В 2009 году вышел полнометражный фильм по сериалу «Волшебники из Вэйверли Плэйс в кино». До своего участия в диснеевских фильмах она сыграла одну из детских ролей в фильме «Барни и друзья». В 2008 году она подписала контракт со студией Hollywood Records. Вместе со своей группой «Selena Gomez & the Scene» выпустила свой дебютный альбом «Kiss & Tell». В 2010 году Селена сыграла главные роли в фильмах «Рамона и Бизус» и «Монте-Карло». Также в 2010 году озвучила принцессу Селению в фильме Люка Бессона «Артур и война двух миров». Осуществляет благотворительную деятельность в поддержу фонда ЮНИСЕФ, став в 2009 году самым юным членом фонда за всю его историю.
I  Won’t  Apologize

You had me to get her. 
And here, I thought it was me. 
I was changin', arrangin' my life to fit your lies. 
It's all said and all done. 
I gave it all for the long run. 
Can she say the same thing? 
I guess this is good-bye and good luck. 
(I can't be what you want me to be.) 

I'm sorry for changing. 
I'm sorry it had to be this way. 
Believe me, it's easier just to pretend. 
But, I won't apologize for who I am. 

No, no. 

Remember the time when you said you were out with your best friend. 
But it wasn't the best friend that you know I thought you meant and 
I used to assented, I didn't know I could be free. 
But I am, and I won't go back 'cause you so don't deserve me. 
(I don't even want to be her.) 

I'm sorry for changing. 

I'm sorry it had to be this way. 
Believe me, it's easier just to pretend. 
But, I won't apologize for who I am. 

I thank you for this hopeless war 
Cause through the pain now I am stronger than before. 
Now I'm more. 
I don't need you anymore. 
I'm sorry. 
(Listen close I won't say this again.) 

I'm sorry for changing. 
I'm sorry it had to be this way. 
Believe me, it's easier just to pretend. 
But, I won't apologize for who I am. 

I'm sorry for changing. 
I'm sorry it isn't like it was. 
Believe me, it's easier just to pretend. 
But, I won't apologize, 
Why should I apologize, 
No, I won't apologize for who I am 

Я не буду извиняться

Я была нужна тебе, чтобы заполучить ее. 
А я-то думала, что это буду я. 
Я меняла, устраивала свою жизнь так, чтобы приспособиться к твоей лжи. 
Уже всё сказано и всё сделано. 
Я всё отдала, чтобы это было надолго. 
А ты можешь сказать то же самое? 
Я думаю, давай попрощаемся и пожелаем друг другу удачи. 
(Я не могу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я была) 

[Припев:]
Мне жаль, что всё так обернулось. 
Мне жаль, что всё должно было произойти таким образом.
Поверь мне, проще притвориться. 
Но, я не буду извиняться за то, кто я. 

Нет, нет. 

Помнишь, ты мне однажды сказал, что ты поссорился со своим лучшим другом. 
Но, я думаю, тот, кого ты знал, не был твоим лучшим другом, как ты это понимаешь.
Я привыкла соглашаться, я не знала, что я могу быть свободной. 
Но я свободна, и я не вернусь, потому что ты не заслуживаешь меня. 
(Я даже не хочу быть ею.) 

[Припев]

Я благодарна тебе за эту безвыходную войну 
Потому что, пройдя через боль, я стала сильнее, чем раньше. 
Теперь я нечто большее. 
Ты мне не нужен. 
Я сожалею. 
(Слушай внимательно, я не буду повторять.) 

[Припев]

Мне жаль, что всё так обернулось. 
Мне жаль, что всё не так, как прежде. 
Поверь мне, проще притвориться. 
Но, я не буду извиняться, 
Почему я должна извиняться?
Нет, я не буду извиняться за то, кто я.